-
1 attained age
-
2 achieved
досягнутий, реалізований -
3 negotiated
домовлений, узгоджений; досягнутий внаслідок переговорів- negotiated plea of guilty
- negotiated settlement
- negotiated working time -
4 negotiated peace
мир, досягнутий внаслідок переговорів -
5 achieved status
соц.досягнутий соціальний статус; соціальний стан, обумовлений особистими досягненнями е успіхами [пpoтил. ascribed status] -
6 quick fix
розм.1) швидкий успіх, швидко досягнутий результат ( лікування)2) швидке, непродумане рішення3) засіб для швидкого вирішення проблем, усунення труднощів -
7 state-of-the-art
aдосягнутий, реальний, впроваджений (на противагу планованому, експериментальному) -
8 turned
adj1) виготовлений на верстаті; машинного виробництва2) обточений3) перелицьований4) прокислий5) друк. перевернутий (про літеру)a man turned sixty — людина, якій за шістдесят
* * *a1) виготовлений на верстаті, машинного виробництва; обточенийturned work — токарна робота, токарні вироби
2) що має певну форму; a girl with magnificently turned ankles дівчина з витонченими ніжками; оброблений, вигостренийto speak carefully turned English — дуже правильно /бездоганно/ говорить англійською, говорити на педантично правильній англійській мові
4) кислий5) досягнутий; a man turned fifty людина, якій за п'ятдесят ( років); a poacher turned gamekeeper браконьєр, що став лісником6) пoлiгp. перевернений ( про літеру) -
9 unlaboured
adj1) досягнутий (добутий) без зусиль; легкий, неважкий2) природний; невимучений (про стиль)* * *a1) зроблений без зусилля, легкий, неважкий2) природний, невимучений; неважкий (особ. про стиль) -
10 achieved status
соц.досягнутий соціальний статус; соціальний стан, обумовлений особистими досягненнями е успіхами [пpoтил. ascribed status] -
11 quick fix
розм.1) швидкий успіх, швидко досягнутий результат ( лікування)2) швидке, непродумане рішення3) засіб для швидкого вирішення проблем, усунення труднощів -
12 state-of-the-art
aдосягнутий, реальний, впроваджений (на противагу планованому, експериментальному) -
13 turned
a1) виготовлений на верстаті, машинного виробництва; обточенийturned work — токарна робота, токарні вироби
2) що має певну форму; a girl with magnificently turned ankles дівчина з витонченими ніжками; оброблений, вигостренийto speak carefully turned English — дуже правильно /бездоганно/ говорить англійською, говорити на педантично правильній англійській мові
4) кислий5) досягнутий; a man turned fifty людина, якій за п'ятдесят ( років); a poacher turned gamekeeper браконьєр, що став лісником6) пoлiгp. перевернений ( про літеру) -
14 delicate
adj важкий, дражливий- delicate balance of a draft resolution важко досягнута рівновага проекту резолюції- delicate compromise важко досягнутий компроміс- delicate mission делікатна місія- delicate situation дражливе/ делікатне становище- delicate stage in negations важкий/ складний етап переговорів- delicate subject делікатна тема, складне/ важке питання -
15 negotiate
v1. вести переговори; домовлятися (з кимсь); обговорювати умови3. фін. передавати/ переуступати/ пускати в обіг (векселі тощо)- negotiated peace мир, досягнутий шляхом переговорів- negotiated settlement врегулювання, досягнуте шляхом/ за допомогою переговорів- to negotiate in good faith вести переговори в дусі доброї волі- to negotiate for peace вести переговори про мир- to negotiate for a political settlement добитись політичного врегулювання шляхом переговорів- to negotiate from a position of strength/ force вести переговори з позиції сили- to negotiate a loan отримати позику- to negotiate reduction of medium-range weapons вести переговори про скорочення ядерних озброєнь середньої дальності- to negotiate a sale укласти угоду на продаж товару- to negotiate terms of smth. домовлятись про умови чогось- to negotiate a treaty укласти договір (у результаті переговорів)- to negotiate for cease-fire вести переговори про припинення вогню- to negotiate for peace вести переговори про мир- to negotiate for truce вести переговори про перемир'я
См. также в других словарях:
досягнутий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до досягнути 2), 3). || дося/гнуто, безос. присудк. сл. 2) у знач. ім. дося/гнуте, того, с.Те, чого досягли, домоглися … Український тлумачний словник
досягнутий — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
заслужений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до заслужити. 2) у знач. прикм.Який має заслуги (див. заслуга 1)). || Уживається в складі почесного звання, яке надається урядом за видатну діяльність у галузі науки, мистецтва, виробництва і т. ін. Заслужений… … Український тлумачний словник
надрекорд — у, ч. Надзвичайно високий показник, досягнутий у змаганні або в роботі … Український тлумачний словник
цивілізація — ї, ж. 1) Рівень суспільного розвитку і матеріальної культури, досягнутий тією або іншою суспільно економічною формацією, а також ступінь і характер розвитку культури певних епох і народів; сукупність виявів досягнутого ступеня суспільного… … Український тлумачний словник
фактура — (лат. обробити) 1. Якісний стан поверхні споруди, предмета, який залежить від зорового або дотикального відчуття. Її прийнято називати абстрактною. 2. Засіб художньої виразності, досягнутий своєрідністю техніки обробки різних поверхонь від… … Архітектура і монументальне мистецтво
глибоке буріння — глубокое бурение deep drilling Tiefbohren спорудження свердловин в земній корі в інтервалі глиб. 4500 6000 м (понад 6000 м – надглибоке буріння), що відображає досягнутий рівень техніки і технології ХХ ст. Г.б. характеризується більш високими т… … Гірничий енциклопедичний словник
економічний ефект — экономический эффект economic effect *Wirtschaftseffekt, ökonomischer (wirtschaftlicher) Effekt – сумарна економія всіх виробничих ресурсів (живої праці, капітальних вкладень, інших ресурсів, а також часу), яку одержує виробництво в результаті… … Гірничий енциклопедичний словник
коефіцієнт кінцевого нафтовилучення фактичний — фактический коэффициент конечного извлечения нефти (нефтеотдачи) actual ultimate oil recovery factor *tatsächlicher Koeffizient der Rest(erd)ölgewinnung – коефіцієнт кінцевого нафтовилучення, досягнутий по пласту (покладу, експлуатаційному… … Гірничий енциклопедичний словник
